70 SW Colony Rd, Hillsdale, NY 12529

Situada a orillas del lago Copake, esta encantadora casa junto al lago ofrece una oportunidad única para disfrutar de una de las comunidades ribereñas más... apreciadas del valle del Hudson en cualquier época del año. Concebida originalmente como una escapada de fin de semana, la casa combina el espíritu relajado de una clásica cabaña de lago con una cuidada mezcla de influencias rústicas, escandinavas y de mediados de siglo. En el interior, los techos altos y los grandes ventanales dan a los espacios principales una inesperada sensación de amplitud, mientras que las vigas de madera recuperada, los suelos de madera natural y una espectacular chimenea de piedra aportan calidez y textura a toda la casa. La cocina abierta, presidida por una gran isla con encimera de hormigón, se integra a la perfección con el salón y el comedor, creando un espacio ideal tanto para fines de semana tranquilos como para reuniones con amigos. Los interiores tienen un atractivo aire ecléctico, lejos de la sensación de un típico alquiler amueblado. Piezas vintage conviven armoniosamente con clásicos modernos, mientras que los detalles arquitectónicos pintados de negro, las sencillas paredes de madera blanqueada y la estructura a la vista le confieren a la casa un carácter distintivo. Un altillo en la planta superior ofrece vistas a la sala de estar principal, enfatizando aún más el carácter abierto y relajado de la casa. En el exterior, la propiedad se extiende hacia el lago. Una amplia terraza junto al agua, bajo la sombra de árboles maduros, ofrece espacio para comer y relajarse al aire libre, con escaleras que conducen directamente al agua y a un muelle privado. Un gimnasio independiente proporciona un espacio dedicado para hacer ejercicio sin sacrificar espacio dentro de la casa principal. En verano, los días giran en torno a la natación, los paseos en bote y las largas tardes al aire libre; con el cambio de estación, la casa se convierte en un refugio completamente diferente, con la chimenea de piedra como centro de la vida interior y el lago justo más allá de las ventanas. Ubicada en el lago Copake, en el sur del condado de Columbia, la casa está bien situada para disfrutar de lo mejor del valle del Hudson y las cercanas montañas Berkshires, con Hudson, Hillsdale, Great Barrington y los alrededores a poca distancia. Ofrecida amueblada para un alquiler de un año, esta es una oportunidad única para hacer de una verdadera casa de lago su hogar en lugar de simplemente visitarla: un lugar con suficiente personalidad para sentirse especial y suficiente comodidad para establecerse durante las cuatro estaciones. MLS ID KEY1038149 Basado en información enviada a MLS GRID a partir de [ver fecha de última modificación arriba]. Todos los datos se obtienen de varias fuentes y es posible que no hayan sido verificados por el corredor o MLS GRID. La información de Open House proporcionada está sujeta a cambios sin previo aviso. Toda la información debe ser revisada y verificada de forma independiente para comprobar su exactitud. Las propiedades pueden o no estar listadas por la oficina/agente que presenta la información. Algunos listados IDX han sido excluidos de este sitio web. Los precios mostrados en todos los listados vendidos son el último precio de listado conocido y pueden no ser el precio de venta real. Lee mas