4701 NE 55th Ave, Portland, OR 97218

***1/2 DE DESCUENTO EN EL SEGUNDO MES DE ALQUILER*** 4703 NE 55th Ave – Encantadora casa de 2 habitaciones con patio privado cercado Bienvenido a esta… encantadora y eficiente residencia de 2 habitaciones ubicada en un conveniente vecindario del noreste de Portland cerca de tiendas, escuelas, parques y servicios cotidianos. Esta casa bien mantenida cuenta con hermosos pisos de Marmoleum, roble y abeto en toda la casa, encimeras de granito, una estufa de gas, lavavajillas y una lavadora y secadora de tamaño completo convenientemente ubicadas en la unidad. Disfrute de comodidad durante todo el año con ventanas de bajo consumo energético, iluminación LED, un termostato programable y un calentador de agua de alta eficiencia bajo demanda. Calefacción radiante en las habitaciones y el baño. Mini split en la sala de estar que ofrece calefacción/aire acondicionado Salga a su propio patio privado cercado y porche cubierto, perfecto para relajarse, hacer jardinería o pasar tiempo con sus mascotas. **Características de la vivienda:** • Pisos de Marmoleum, roble y abeto auténticos • Encimeras de granito • Cocina a gas y lavavajillas • Lavadora y secadora en la unidad • Calentador de agua instantáneo de alta eficiencia • Ventanas de bajo consumo energético • Iluminación LED en toda la vivienda • Termostato programable • Revestimiento de bañera de fibra de vidrio • Patio privado cercado **Información de alquiler** Alquiler: $1925.00/mes Depósito de seguridad: $1900 OAC (reembolsable, menos cualquier daño) Tarifa fija mensual de basura: $50/mes Tarifa de solicitud: $65 por solicitante **Se admiten mascotas** Máximo 2 mascotas, de menos de 50 libras cada una Depósito por mascota: $300 por mascota Alquiler por mascota: $35/mes por mascota Tarifa de evaluación de mascotas: $30 por mascota **Servicios públicos** * Basura: $50 por mes • El inquilino es responsable del servicio de electricidad y gas • El agua se factura trimestralmente y se vuelve a facturar (asignada en función de la ocupación) **Igualdad de oportunidades de vivienda** Equity Real Estate está comprometida con la igualdad de oportunidades de vivienda. Los posibles inquilinos pueden solicitar una Divulgación del Precio de Alquiler o una Estimación de Buena Fe que detalle todos los cargos asociados con el contrato de arrendamiento. **Se aceptarán solicitudes a partir del lunes 17/8/26 a las 2:00 p. m.** **Por favor, llame a Kim Foster al para programar una visita. Los solicitantes deben ver la unidad antes de enviar una solicitud.** ***4703 NE 55th Ave – Encantadora casa de 2 habitaciones con patio privado cercado*** Bienvenido a casa a esta encantadora y eficiente residencia de 2 habitaciones ubicada en un conveniente vecindario del noreste de Portland cerca de tiendas, escuelas, parques y servicios cotidianos. Esta casa bien mantenida cuenta con hermosos pisos de Marmoleum, roble y abeto en toda la casa, encimeras de granito, una estufa de gas, lavavajillas y una lavadora y secadora de tamaño completo convenientemente ubicadas en la unidad. Disfrute de comodidad durante todo el año con ventanas de bajo consumo energético, iluminación LED, un termostato programable y un calentador de agua de alta eficiencia bajo demanda. Calefacción radiante en las habitaciones y el baño. El sistema mini split en la sala de estar ofrece calefacción y aire acondicionado. Salga al exterior y disfrute de su propio patio privado cercado y porche cubierto, perfecto para relajarse, cultivar un jardín o pasar tiempo con sus mascotas. **Características de la vivienda:** • Pisos de Marmoleum, roble y abeto auténticos • Encimeras de granito • Cocina a gas y lavavajillas • Lavadora y secadora en la unidad • Calentador de agua instantáneo de alta eficiencia • Ventanas de bajo consumo energético • Iluminación LED en toda la vivienda • Termostato programable • Revestimiento de bañera de fibra de vidrio • Patio privado cercado **Información de alquiler** Alquiler: $1925.00/mes Depósito de seguridad: $1900 OAC (reembolsable, menos cualquier daño) Tarifa fija mensual de basura: $50/mes Tarifa de solicitud: $65 por solicitante **Se admiten mascotas** Máximo 2 mascotas, de menos de 50 libras cada una Depósito por mascota: $300 por mascota Alquiler por mascota: $35/mes por mascota Tarifa de evaluación de mascotas: $30 por mascota **Servicios públicos** * Basura: $50 por mes • El inquilino es responsable del servicio de electricidad y gas • El agua se factura trimestralmente y se vuelve a facturar (asignada en función de la ocupación) **Igualdad de oportunidades de vivienda** Equity Real Estate está comprometida con la igualdad de oportunidades de vivienda. Los posibles inquilinos pueden solicitar una Declaración de Precio de Alquiler o una Estimación de Buena Fe que detalle todos los cargos asociados con el contrato de arrendamiento. **Se aceptarán solicitudes a partir del lunes 17/08/26 a las 14:00.** **Por favor, llame a Kim Foster para programar una visita. Los solicitantes deben ver la vivienda antes de presentar una solicitud.** Leer más